Eficiencia de la semilla Moringa Oleífera como coagulante natural para la remoción de la turbidez del río Sinú

• Autores: Jhon J. Feria Díaz, Sixto Bermúdez Roa, Ana María Estrada Tordecilla
• Localización: Producción + Limpia, ISSN-e 1909-0455, Vol. 9, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Producción + Limpia), págs. 9-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eficiência da semente Moringa Oleífera como coagulante natural para a remoção da turbidez do rio Sinú
  • Efficiency of Moringa Oleífera seed as a natural coagulant to remove turbidity from Sinú river ́s water
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 15 Citas
• Resumen
  • español

    Introducción. El río Sinú es la principal fuente de abastecimiento de agua potable en el departamento de Córdoba. Sin embargo, sus niveles de turbidez requieren de coagulación,que utiliza productos químicos costosos. Los coagulantes naturales como la Moringa Oleífera(M. Oleífera) representan una alternativa sostenible, económica y segura para la potabilización.Objetivo. Evaluar la eficiencia de la semilla de M. Oleífera como coagulante y sus efectos sobreel pH y la alcalinidad. Materiales y métodos. Se realizaron ocho muestreos simples en el ríoSinú, entre marzo y abril de 2013. Las semillas de M. Oleífera se seleccionaron, descascararon,secaron, molieron y tamizaron en una malla de 250 μm hasta obtener un polvo fino, que luegofue desengrasado usando un equipo de extracción Soxhlet. Se prepararon dosis de coagulantenatural desde 2,5 mg/L hasta 30,0 mg/L en solución salina y se aplicaron a cada muestra tomadadel río. Se generó un modelo cúbico de superficie de respuesta para evaluar la eficienciade remoción deturbidez. Resultados. Altas eficiencias de remoción de turbidez (>90 %) se lograron con dosis entre 4,5 mg/L y 17,5 mg/L de coagulante natural para turbiedades iniciales mayores a 90,0 UNT. Sin embargo, para turbiedades iniciales menores a 66,0 UNT, las eficiencias fueron también menores (entre 70 % y 85 %). No se evidenciaron alteraciones significativas en el pH y la alcalinidad luego de los ensayos. Conclusión. La M. Oleífera es un coagulante eficaz, seguro y económico para la remoción de turbidez del agua cruda del río Sinú.

  • English

    Introduction. Sinú river is the main fresh water supplying source in the Córdoba province, but its turbidity levels require it to be coagulated, and this means costly chemical products. Natural coagulants such as Moringa Oleifera (M. Oleifera) represent a sustainable, cheap and safe alternative for water purification. Objective. To evaluate the M. Oleifera seeds as a coagulant and its effects on pH and on the alkalinity. Materials and methods. Eight simple samplings were performed at the Sinú river, between March and Aril 2013. M. Oleifera seeds were selected, husked, dried, minced and sifted until a fine powder was obtained. This powder was, then, degreased, by the use of a Soshlet extraction equipment. The doses of the coagulant were prepared, from 2,5 mg/L to 30,0 mg/L in saline solution and were applied to each sample taken from the river. A cubic response surface model was generated in order to evaluate the turbidity removal. Results. High turbidity removal efficiency values (>90 %) were achieved with doses between 4,5 mg/L and 17,5 mg/L of natural coagulant for initial turbidities above 90,0 UNT. Nevertheless, for initial turbidities below 66,0 UNT, efficiency levels were also lower (between 70 % and 85 %). No significant pH and alkalinity alterations were found after the tests. Conclusion. M. Oleifera is an efficient, safe and economic coagulant to remove turbidity from Sinú river ́s water.

  • português

    Introdução. O rio Sinú é a principal fonte de abastecimento de água potável no departamento de Córdoba. No entanto, seus níveis de turbidez requerem de coagulação, que utiliza produtos químicos custosos. Os coagulantes naturais como a Moringa Oleífera (M. Oleífera) representam uma alternativa sustentável, econômica e segura para tornar a água potável. Objetivo. Avaliar a eficiência da semente de M. Oleífera como coagulante e seus efeitos sobre o PH e a alcalinidade. Materiais e métodos. Realizaram-se oito amostragens simples no rio Sinú, entre março e abril de 2013. As sementes de M. Oleífera se selecionaram, descascaram, secaram, moeram e peneiraram numa malha de 250 μm até obter um pó fino, que depois foi desengraxado usando uma equipe de extração Soxhlet. Prepararam-se dose de coagulante natural desde 2,5 mg/L até 30,0 mg/L em solução salina e se aplicaram a cada mostra tomada do rio. Gerou-se um modelo cúbico de superfície de resposta para avaliar a eficiência de remoção de turbidez. Resultados. Altas eficiências de remoção de turbidez (>90 %) conseguiram- se com dose entre 4,5 mg/L e 17,5 mg/L de coagulante natural para turbiedades iniciais maiores a 90,0 UNT. No entanto, para turbiedades iniciais menores a 66,0 UNT, as eficiências foram também menores (entre 70 % e 85 %). Não se evidenciaram alterações significativas no PH e a alcalinidade depois dos ensaios. Conclusão. O M. Oleífera é um coagulante eficaz, seguro e econômico para a remoção de turbidez do água crua do rio Sinú.