Resumen de Caracterización y criterios de eclosión de quistes de Artemia sp. en la salina de pozos colorados (Santa Marta, Colombia)

Pedro Eslava, Eberhard Wedler, Daniel Serna-Macias

• español

  Este estudio presenta los principales criterios de eclosión de Artemia sp. nativa de Pozos Colorados (Santa Marta, Colombia). El material se recolectó entre abril y julio de 2008 en dos estaciones de trabajo. Se estimaron los valores de los siguientes indicadores (± desviación estándar): número de quistes por gramo (252,678±25,70), diámetro de los quistes hidratados (245,64±10,90 μm) y decapsulados (224,58±11,57 μm), espesor del corión (10,89±6,72 μm), porcentaje de eclosión (64,60±0,85; 66±0,62 %y 64,97±1,16 a 5, 15 y 30 UPS, respectivamente), las eficiencias de eclosión (163,48, 165,27 y 162,45 nauplios/g de quistes a las salinidades de 5, 15 y 30 UPS, respectivamente) tasas de eclosión (To=9,0 h, T10=10 h, T90=15,67 h y TS=5,67 h), biomasa de eclosión (300,07±3,95 mg/g) y tamaño del nauplio (431,79±25,41 μm). Los valores de los parámetros físico-químicos, registrados de enero a diciembre del mismo año, se inscribieron en los siguientes intervalos: conductividad, 84,30-210 mS/cm; salinidad, 15-23,6 UPS; pH, 5,47-8,90; oxígeno disuelto, 0,21-11,54 mg/l; saturación de oxígeno, 0-2.50 %; y temperatura, 23,70-37,40 ºC. Los resultados indican que la salina de Pozos Colorados es un es un área privilegiada para promover el cultivo y explotación de Artemia, por las características y calidad de sus quistes.

• English

  The main hatching criteria of Artemia sp. from Pozos Colorados (Santa Marta, Colombia) are presented in this work. The  samples were collected between April and July 2008 in two sites. We estimated the values of the following indicators (± standard deviation): number of cysts per gram (252,678±25,70), diameter of hidrated (245,64±10,90 μm) and  ecapsulated (224,58±11,57 μm) cysts, chorion thickness (10,89±6,72 μm), hatching percentage (64,60±0,85; 66±0,62 y 64,97±1,16 a 5, 15 y 30 PSU, respectively), hatching rates (To = 9,0 horas, T10 = 10 horas, T90 = 15,67 horas y TS = 5,67 horas), biomass hatching (300,07±3,95 mg/g), and size of the nauplio (431,79±25,41 μm). The values of the physicochemical parameters, recorded from January to December of the same year, fell within the following ranges: conductivity, 84,3-210 mS/cm; salinity, 15-23,6 PSU; pH, 5,47-8.90; dissolved oxygen, 0,21-11.54 mg /l; oxygen saturation, 0-2.50 %; and temperature, 23,7-37.40°C. The results show that the Salinas of Pozos Colorados is a privileged area for promoting the cultivation and exploitation of Artemia, because of the traits and quality of their cysts.