Resumen de Crisis en las promesas de matrimonio: del vínculo jurídico de los esponsales romanos a la carta de arras desde la España altomedieval

Elisa Muñoz Catalán

• español

  Con la realización del presente trabajo pretendemos investigar sobre los efectos sociales y jurídicos que los esponsales han venido produciendo a lo lar- go de la Historia y, muy especialmente, desde la Roma clásica y su evolución posterior con el emperador Justiniano. En este sentido, los hemos definido como aquellas promesas de futuras nupcias o vínculos morales, entre esposo y esposa, realizadas mediante estipulaciones mutuas. En último término, hemos mencio- nado brevemente la posible equiparación de la institución del matrimonio con los esponsales incluso en sus causas de impedimento o extinción, reparando en los orígenes del Imperio romano, la libertad de formas clásicas, la influencia del Cristianismo en época postclásica, las arras en la Edad Media, los cambios incorporados por el Proyecto de Código Civil español (1851) y su regulación actual en el Código Civil

• English

  With the accomplishment of the writing that follow we pretend to investi- gate what were the social and legal effects of the betrothal, throughout the His- tory and, especially, from classical Rome and its subsequent evolution with the emperor Justinian. In this sense, we have defined it as those promises of future marriage or moral bonds, between boyfriend and girlfriend, made by mutual stipulations. Finally, we have made a brief mention about the possible match between the institution of marriage with the betrothal even on their causes of impediment or dissolution, repairing in the origins of the roman Empire, the freedom of classical forms, the influence of Christianity in the post-classic peri- od, the arras in the Middle Ages, the changes introduced by the spanish Civil Code Draft (1851) and its regulation in the Civil Code