Resumen de La intangibilidad de las acciones privadas de las personas
- español
En este artículo pretendemos acercarnos a una garantía que —siguiendo cierta doctrina— hemos llamado: intangibilidad de las acciones privadas de las personas. Desde una visión que busca ser omnicomprensiva, se analizan las fuentes de las que mana la privacidad y, posteriormente, su contenido y alcances. Sobre todo, se analiza el problema de los límites de la injerencia y regulación estatal, partiendo de una posición que niega las visiones comunitaristas. En general, se trata de conceptualizar a la garantía planteada desde el punto de vista de la libertad, el derecho y las virtudes humanas, los derechos de terceros y la moral pública; concretando su vinculación con otros derechos relacionados con la privacidad. La idea central del presente trabajo consiste en demostrar la transversalidad de la garantía señalada, implicando —en ese proceso— cuestiones trascendentes para la filosofía del derecho, la teoría del derecho y, por supuesto, para el estudio del derecho de los derechos humanos.
- English
This article aims to approach a warranty called: inviolability of private actions of individuals. The right to privacy, in its content and scope, is aboard from a widespread vision. Principally, the issue about the limits of the State interventions and regulations it’s analyzed, from a position that denies the theory of communitarianism. In general, this article conceptualize the most important issues about freedom, law and human virtues, rights of others and public morals; concreting this topics with its entailment with other human rights related to the right to privacy. The central idea of this paper is to demonstrate the mainstreaming or transversality of the warranty (inviolability of private actions of individuals), involving transcendental issues for philosophy of law, legal theory and, of course, human rights.
