Resumen de Fracturas del tercio medio facial operadas en el Instituto Traumatológico de Santiago (Chile): 10 años de revisión.

Cristóbal Pacheco, Sebastián Zapata, Cristián Núñez

• español

  Introducción. Las fracturas maxilofaciales están asociadas a alta morbilidad, pérdida de función, secuelas estéticas y psicológicas, y, a un alto costo económico en su tratamiento.En muchos países se han descrito la prevalencia e incidencia de las fracturas maxilofaciales, no obstante, existen diferencias debido a factores sociales, demográficos y culturales de cada región.  Nuestro objetivo es describir la frecuencia de las fracturas del tercio medio facial tratadas quirúrgicamente en el Instituto Traumatológico de Santiago, Chile.Materiales y Métodos. Se realizó un estudio transversal en el Servicio de Cirugía Maxilofacial del Instituto Traumatológico, mediante la revisión de todas las fichas clínicas con datos completos de los sujetos operados por fracturas del tercio medio facial entre Enero 2001 a Diciembre 2010. Se recopiló información en relación a la edad, género, tipo de fractura, etiología, previsión de salud y fecha de la cirugía. La muestra correspondió a  549 pacientes.Resultados. Los 549 pacientes presentaron 709 fracturas del tercio medio facial. La proporción entre hombre: mujer con fracturas del tercio medio facial fue de 5,3:1, siendo el grupo etario entre los 20 y 29 años el más afectado y las agresiones como el factor etiológico más frecuente. La fractura más frecuente fue la nasal, seguida de las del complejo cigomático. Conclusión. Los resultados obtenidos permiten describir la distribución de las fracturas del tercio medio facial que requieren tratamiento quirúrgico en la población estudiada. Nuestra investigación muestra características similares a otros estudios en relación a la población afectada y la localización anatómica de este tipo de fracturas.

• English

  Introduction: Maxillofacial fractures are associated with high morbidity, loss of function, aesthetics and psychological sequelae and substancial economical costs for surgical treatment. The incidence and the prevalence of maxillofacial trauma have been reported in many countries, with differences being found between studies due to sociocultural factors. Our aim is to describe the frequency of surgically treated midface fractures in Instituto Traumatologico of Santiago, Chile.Materials and Methods. We performed a cross sectional study at Maxillofacial Surgery Department of Instituto Traumatológico (Chile), by reviewing medical records of subjects with midfacial fractures treated surgically from January 2001 to December 2010.  Information was collected according to patient age and gender, aetiology, type of fracture, health insurance and date of the intervention. The sample consisted of 549 patients.Results. There was a total of 549 patients with a total of 709 fractures. The male:female ratio with midface fractures was 5,3:1. The most affected age group was from 20 and 29 years.  Most fractures were caused by aggression. The most common fracture was nasal, followed by zygomatic complex fractures.Conclusion. The findings of the study allow us to know the distribution patterns of surgically treated midface fractures. Our study showed similar characteristics to other studies in terms of affected population and the distribution of the location of fractures.