Migración internacional: actividades agrícolas y distribución del ingreso en una comunidad indígena mexicana

• Salas Alfaro, Renato ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de México

     Universidad Autónoma del Estado de México

     México

     
• Localización: Ánfora: Revista Científica de la Universidad Autónoma de Manizales, ISSN-e 2248-6941, ISSN 0121-6538, Vol. 18, Nº. 31, 2011 (Ejemplar dedicado a: ÁNFORA), págs. 29-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • International Migration, Agricultural Activities and income distribution in a Mexican indigenous community
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: este trabajo explora el efecto que tiene la migración internacional y las remesas sobre las actividades agrícolas y la distribución del ingreso en una comunidad indígena de reciente migración internacional. Materiales y método: la información proviene de una encuesta aplicada probabilísticamente en el año 2005, en el 35% de los hogares. El efecto sobre la distribución del ingreso se estimó mediante la técnica de descomposición del coeficiente de Gini. Los efectos sobre la agricultura se evaluaron con modelos que relacionaron variables agrícolas –demanda de peones, producción,abandono de tierras y ganadería– con factores productivos, socio-demográficos y de financiamiento a la migración en el hogar. Resultados: los resultados muestran que la migración internacional no afecta la demanda de trabajo agrícola ni la ganadería, pero impulsa la producción agrícola y la recuperación de tierras abandonadas. Conclusiones: las remesas no afectan la demanda de trabajo ni la producción agrícola, pero impulsan la ganadería y la recuperación de tierras, además empeoran de manera marginal la distribución del ingreso total en la comunidad.

  • English

    Objectives. This paper explores the effect of international migration and remittances on agricultural activities and income distribution in an indigenous community of recent international migration. Materials and method. The information derives from a probabilistic survey applied in 2005 in 35% of homes. The effect on income distribution was estimated by means of the method of decomposition of Gini coefficient. The effects on agriculture were evaluated with models that related agricultural variables - demand of workers, production, land abandonment and cattle breeding – and production, sociodemographic and financial factors with migration at home. Results.Results show that international migration does not affect the demand of agricultural work nor cattle breeding, but drive agricultural production and recovery of land abandonment. Conclusion. Remittances do not affect the demand of work nor agricultural production, but drive cattle breeding and land recovery. Additionally, they make worse, in a marginal way, the total income distribution within the community.