Resumen de Fracturas de estrés en la infancia

J. A. Navascués del Rio, S. López Valverde, J. L. González López, F.J. Soleto Martín, P. Cervera Bravo, J.A. Rodríguez Durántez, J. L. García Trevijano

• español

  Aportamos 13 casos de fracturas de estrés diagnosticadas en nuestro centro en los últimos 5 años ocurridas en niños entre 4 y 15 años de edad. Encontramos una mayor incidencia en el sexo masculino (9 de los 13 casos), así como un claro predominio de la localización en el tercio proximal de la diáfisis tibial (7 casos), hallazgos que concuerdan con los referidos en la literatura.

  Uno de los aspectos más interesantes de este tipo de fracturas es su similitud tanto clínica como radiológica con procesos de origen infeccioso y neoplásico, por lo que la realización de un correcto diagnóstico diferencial, apoyado en las radiografías simples, tomografías, gammagrafía, TAC y, más recientemente, RMN, resulta crucial.

• English

  We present 13 cases of stress fractures in children, collected in our center during the last 5 years. The age of patients ranged from 4 to 15 years old. In agreement with literature, we found a greater incidence on males (9 of 13 cases), and a predominant location on the proximal shaft of the tibia (7 cases). One of the most interesting aspects of this type of fractures is their clinical and radiological similarity with infections and tumors. Therefore, it is essential to achieve a right diagnosis based on standard radiographs, tomography, radionuclide bone scan, CT-scan and, most recently, MRI.