Resumen de Tres niñas/os que miran

Héctor A. Salinas Fuentes

• español

  Este articulo trata de la formación del niño (y, por tanto, del adulto). Estar formado es estar educado. Está estructurado en tres partes. La primera habla de la formación que recibe el niño en su casa y que será el fundamento de su cosmovisión. La segunda consiste en un breve análisis del lugar de la familia (y, por tanto, del niño) en la cultura europea. Y, finalmente, la tercera, se centra en la idea filosófica de que estar educado quiere decir estar en casa, estar equilibrado.

• català

  Aquest article tracta de la formació del nen (i, per tant, de l’adult). Estar format es estar educat. Està estructurat en tres partes. La primera parla de la formació que rep el nen a la seva casa y que serà el fonament de la seva cosmovisió. La segona consisteix en una breu anàlisi del lloc de la família (y, per tant, del nen) a la cultura europea. Y, finalment, la tercera, se centra en la idea filosòfica de que estar educat vol dir estar a casa, estar equilibrat.

• English

  This article is focus on childhood education (therefore, adults education too). To be educated means that one must be equilibrated. In this way, this article are structured on three parts. The first part, expose the idea that home education is certainly significant to generated an idea of the world. The second part, make a brief analysis about the place of the family in European culture, this also means ask about, which the roll of the child is. Finally, it defend the philosophical idea that be educated means make yourself at home.