À partir del estudio de un apartado concreto de la Historia general de España (1592) de Juan de Mariana, las guerras celtibero-lusitanas del siglo II a. C., se analiza la transmisión manuscrita y las ediciones impresas de textos grecorromanos ‒principalmente los extractos de la obra de Diodoro que se encuentran en la Biblioteca de Focio‒ en la España del siglo XVI. El artículo pretende demostrar que Mariana, a pesar de disponer de un acceso directo a esas fuentes clásicas, para narrar la Historia Antigua de la Península Ibérica usó fundamentalmente las obras de los cronistas reales de su tiempo
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados