Resumen de Goethe y Freud: confluencias
- español
Este trabajo intenta mostrar las influencias del pensamiento metodológico de Goethe en la construcción del pensar psicoanalítico. La movilidad característica de este pensar está, a juicio del autor, profundamente impregnado del modo en que Goethe percibe el mundo partiendo de lo visible para llegar a lo invisible. El concepto de metamorfosis se encuentra íntimamente ligado a lo que en psicoanálisis conocemos como «proceso primario» y la escucha analítica se halla emparentada con la atención intuitiva con la que Goethe enfoca la manifestación fenoménica en la naturaleza.
- English
This essay tries to show the influence of the methodologic thoughts of Goethe in the construction of the psychoanalytic way of thinking. According to the author the main feature of this thinking is deeply imbued by how Goethe sees the world: from what is visible to the invisible. The idea of metamorphosis is closely related to what is known in psychoanalysis as Primary Process. Likewise, analytic listening is linked with the intuitive attention that Goethe uses to situate the phenomena materialization within the nature.
- français
La finalité de cet essai, e' est faire voir comment la construction du penser psychoanalytiche freudienne, est tributaire de la metodologie scientifique du penser goethenne. Goethe dans nombreux écrits montre la mobilité du pensar lieé au vivant. Le concept de Metamorphose goethenne, par exemple, on est lieé absolutement au Procés Primaire freudienne et aussi, l'ecoute analitique s'allie a l'atention intuitive avec laquelle Goethe envisage la manifestation du phénomene dans la Nature.
