Resumen de Derechos Fundamentales, Derechos Humanos
- español
La publicación del tomo II de la Historia de los Derechos fundamentales dirigida por Gregorio Peces Barba, Eusebio Fernández García y Rafael de Asís Roig constituye un acontecimiento editorial importante. La obra en tres volúmenes, aporta abundante información sobre el siglo XVIII: contexto general, planteamientos filosóficos y positivización de los derechos. Sin negar el enorme valor de esta obra, es posible realizar algunas observaciones críticas sobre supuestos que en ella se exponen: la interpretación del pasado desde la actualidad, la preferencia por el concepto de derechos fundamentales frente al de derechos humanos y la interpretación dada a la intolerancia religiosa.
- English
The publication of the second volume of the History of Fundamental Rights, supervised by Gregorio Peces Barba, Eusebio Fernández García and Rafael de Asís Roig, is a significant publishing event. The three-volume work adds ample information on the 18th century: general context, philosophical approaches and positivism of rights. However, it is possible to make some critical observations --without denying the enormous value of this work-- on the suppositions expounded in it such as: interpretation of the past from the present, preference for the concept of fundamental rights in opposition to the concept of human rights and the interpretation given to religious intolerance
