Resumen de Taxonomía de Chaenorhinum rubrifolium aggr. (Scrophulariaceae) en el área mediterránea occidental
- español
Se realiza un estudio taxonómico de 9 taxones (seis específicos) pertenecientes al agregado de Chaenorhinum rubrifolium (Antirrhineae-Scrophularioceae) en el mediterráneo occidental, aportando una clave con nuevos caracteres diagnósticos. Para cada taxon se dan el nombre correcto, sinónimos, descripción, corología y ecología, así como comentarios nomenclaturales y relativos a la tipificación. Se proponen dos nuevas combinaciones. Chaenorhinum reyesii (Vicioso & Pau in Pau) Benedí y C. grandiflorum subsp. carthaginense (Pau) Benedí, y se describe una nueva especie del Norte de Africa: C suttonii Benedí& P. Montserrat. Se reivindican la categoría específica de C formenterae Gand. y la combinación C rupestre (Guss.) Maire.
- English
A taxonomic reviewof nine taxa (six species) of the Chaenorhinum rubrifolium group (Antirrhineae-Scrophulariaceae) from Western Mediterranean Area with a key and new diagnostic characters is presented. For each taxon the correct name, synonyms, description, distribution and ecology are indicated, as well as some comments about its nomenclature and typification. Two nomenclatural novitates are also proposed, Chaenorhinum reyesii (Vicioso & Pau in Pau) Benedí and C. grandiflorum subsp. carthaginense (Pau) Benedí. A new species is described for North Africa: C. suttonii Benedí & P. Montserrat. The specific rank of C. formenterae Gand. and the combination C. rupestre (Guss.) Maire are revindicated
