Resumen de Peculiaritats al·lèliques del locus S de les cultivars mallorquines d’ametller

Rafel Socias i Company, O. Kodad, A. Fernández i Martí, J. M. Alonso

• español

  El examen de la diversidad alélica del locus S en diez cultivares mallorquines de almendro ha mostrado la presencia del alelo Sf en cuatro de ellos, así como la presencia de cinco nuevos alelos no identificados hasta ahora. Aunque el alelo Sf se ha descrito como responsable de la expresión de la autocompatibilidad del almendro, recientemente se ha descubierto que tiene dos expresiones fenotípicas diferentes, por lo que no siempre se puede considerar un índice de la autocompatibilidad de los genotipos que lo presentan. El estudio de los cuatro cultivares mallorquines que presentan este alelo ha confirmado su autoincompatibilidad, de manera que este alelo se expresa en estos cultivares en su forma fenotípicamente activa, como también se ha comprobado en un grupo de cultivares del sur de Italia, lo que podría indicar una conexión entre estas dos poblaciones mediterráneas de almendro.

  [ca] L’examen de la diversitat al·lèlica del locus S en deu cultivars mallorquines d’ametller ha mostrat la presència de l’al·lel Sf en quatre, així com la presència de cinc al·lels nous fins ara no identificats. Encara que l’al·lel Sf s’ha descrit com a responsable de l’expressió de l’autocompatibilitat de l’ametller, fa poc que s’ha descobert que té dues expressions fenotípiques diferents, pel que no sempre es pot considerar un índex de l’autocompatibilitat dels genotips que el tenen. L’estudi de les quatre cultivars mallorquines que presenten aquest al·lel ha confirmat la seva autoincompatibilitat, de manera que aquest al·lel s’hi expressa en la seva forma fenotípicament activa, com també s’ha comprovat en un grup de cultivars del sud d’Itàlia, fet que podria indicar una connexió entre aquestes dues poblacions mediterrànies d’ametller.

• English

  The examination of the allelic diversity of the locus S in ten almond cultivars from Majorca has shown the presence of the Sf allele in four of them, as well as the presence of five new alleles non identified so far. Although the Sf allele has been described as responsible for the expression of self-compatibility in almond, it has been recently shown that this allele has two different phenotypic expressions. As a consequence, this allele cannot be always considered an index for self-compatibility of the genotypes harbouring it. The study of the four Majorcan cultivars possessing this allele has confirmed their selfincompatibility, showing that this allele is in its phenotypically active form, as it has been also observed in a group of cultivars from southern Italy, a fact possibly suggesting a connexion between these two Mediterranean almond populations.

• català

  L’examen de la diversitat al·lèlica del locus S en deu cultivars mallorquines d’ametller ha mostrat la presència de l’al·lel Sf en quatre, així com la presència de cinc al·lels nous fins ara no identificats. Encara que l’al·lel Sf s’ha descrit com a responsable de l’expressió de l’autocompatibilitat de l’ametller, fa poc que s’ha descobert que té dues expressions fenotípiques diferents, pel que no sempre es pot considerar un índex de l’autocompatibilitat dels genotips que el tenen. L’estudi de les quatre cultivars mallorquines que presenten aquest al·lel ha confirmat la seva autoincompatibilitat, de manera que aquest al·lel s’hi expressa en la seva forma fenotípicament activa, com també s’ha comprovat en un grup de cultivars del sud d’Itàlia, fet que podria indicar una connexió entre aquestes dues poblacions mediterrànies d’ametller.