Resumen de Cambios en el concepto y uso del control social

Andrés Antillano

• español

  Este trabajo se propone trazar el itinerario de la voz "control so cial", desde sunacimiento paraexplicar el orden apartir delcon senso y la regulación social en la sociología académica deprinci pios del sigloXX, a su uso en las teorías que acompañan las nue vas políticas deseguridad. Se reseñan las distintas versiones que ha conocido el concepto: la inicial, que se centra en las interac ciones socialesy los procesos societales como fuentes de la con formidad y el orden, su recepción por elfuncionalismo, colocán dose el énfasis en el consenso y la normalización; la posterior perspectiva crítica, que estatiza el concepto para asociarlo a las operaciones realizadas por el estado para reproducir el orden so cial, abandonado la tradición anterior que enraizaba en los pro ceso sociales más que estatales; y por último lasperspectivas re cientes, que sustituyen los procesos estructurales y micro-sociales por la auto-regulación. Se atiende a la relación de estas últimas ediciones del concepto con las nuevas estrategias de seguridad, para terminarpor discutir la pertinencia del concepto en unmun dotransido por lafragmentación y la desregulación.

• English

  This study proposes to trace the itinerary ofthe voice "social con trol"from its birth to explain the order basedon consensus and so cial regulation in academic sociology at the beginnings ofthe twentieth century, to its use in theories that accompany new security policies. Different versions are summarized: the initial concept that centers on social interactions andsocietal processes as sources of conformity andorder; its reception by functionalism, placing emphasis onconsensus and standardization; the later critical perspective that state-izes the concept in order to associate it with operationsperformed by the state to reproduce social order, abandoning theformer tradition that was rooted more in social than state processes; and finally recent perspectives that substitute structuraland micro-socialprocesses with self-regulation. These last editions ofthe concept are relatedto thenewsecurity strategies.

  The study endsbydiscussing therelevance ofthe concept in a worldrackedbyfragmentation and deregulation.