Resumen de Nematodes del sòl a Catalunya: Espècies d'interès agronòmic
M. Escuer, Joan Isart, Antonio Bello Pérez
- español
Se ha realizado un análisis detallado de los datos bibliográficos e inéditos que hacen referencia a los nematodos del suelo encontrados en Cataluña; se indican las especies, hábitats y plantas hospedadoras donde fueron hallados. Se han estudiado alrededor de 88 localidades, fundamentalmente de viñedos, cereales y frutales. Se han encontrado 70 especies de nematodos fitoparásitos y 83 saprófagos. Los problemas fitonematológicos en Cataluña se centran, en orden de importancia, en nematodos agalladores, for-madores de quistes, transmisores de virus, nematodos de los tallos, nematodos de los cítricos, endoparásitos y ectoparásitos. Se remarca el interés en profundizar en la caracterización de los problemas fitonematológicos, así como elaborar estrategias que nos permitan localizar y aislar los focos existentes con el fin de impedir la dispersión de los parásitos y la introducción de especies altamente patógenas.
- català
S'ha fet una anàlisi en detall de les dades bibliogràfiques i inèdites que fan referència als nematodes del sòl trobats a Catalunya; se n'indiquen les espècies, els hàbitats i les plantes hoste on foren trobats. S'han estudiat al voltant de 88 localitats, fonamentalment amb conreus de vinya, cereals i fruiters.
S'han trobat 70 espècies de nematodes fitoparàsits i 83 sapròfags. Els problemes nematològics a Catalunya es centren, en ordre d'importància, en nematodes formadors de galles, formadors de cists, transmissors de virus, nematodes de les tiges, nematode dels cítrics, endoparàsits i ectoparàsits. Es remarca que fóra interessant aprofundir en la caracterització dels problemes fitonematològics, com també dur a terme estratègies que ens permetessin localitzar i Alar els fogars existents per tal d'impedir la dispersió dels paràsits i la introducció d'altres espècies força patògenes.
- English
A detailed analysis of the available data on soil nematodes found in Catalonia was done. The species, host plant and distribution of plant parasitic nematodes are given. About 88 localities have been studied mostly from grapevine, cereals and fruits-tree.
About 70 species of plant parasitic nematodes and 83 of free-living nematodes have been found. Nematological problems are centered, according their economical importance, in root-knot nematodes, cyst nematodes, virus vectors stem nematodes, citrus nematodes, endoparasitic and ectoparasitic nematodes. A better characterization of phytonematological problems for the most important crops in Catalonia is point out. The importance of take measures to find and isolate the pathogenic species foci to avoid the epidemic development and the dispersion of pathogens are discussed.
