Denominació d'horitzons genètics (i capes)

• Autores: Grup de Treball Nomenclatura d'Horitzons
• Localización: Quaderns agraris, ISSN 0213-0319, Nº. 16, 1993, págs. 111-126
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se hace una propuesta de denominación de horizontes genéticos de los suelos de Cataluña, recogiendo especialmente el caso de la génesis de aquellos desarrollados sobre materiales originarios ricos en carbonatos y yeso. A lo largo del documento se explicitan los criterios de denominación y las reglas nomenclaturales adoptadas, así como la utilización de los subíndices para indicar los procesos edáficos y las propiedades de los horizontes del suelo. Finalmente, se presenta un conjunto de denominaciones para los horizontes más frecuentemente encontrados en Cataluña.

  • català

    En aquest treball es presenta una proposta per a la denominació d'horitzons genètics dels sòls de Catalunya, recollint especialment el cas de la gènesi dels que s'han desenvolupat sobre materials originaris rics en carbonatats i guix. Al llarg del document s'expliciten els criteris de denominació i les regles nomenclaturals adoptades, com també la utilització dels subíndexs per indicar els processos edafics i les propietats dels horitzons. Finalment, es presenta un conjunt de denominacions per als horitzons més freqüentment trobats a Catalunya.

  • English

    This work presents a proposal for the designation of genetic soil horizons for the soils of Catalonia, with emphasis in the case of soils developed on carbonate and gypsum rich parent materials. Designation criteria, and adopted rules of nomenclature are outlined, as well as the use of suffixes to show the edaphogenetic processes or the properties of the soil horizons.

    Finally, for some of the more often encountered soil horizons in Catalonia their horizon designations are given.