L'Endeutament de les explotacions agràries catalanes: Apropament microeconòmic comparat amb l'agricultura europea i la indústria catalana

• Autores: Francesc Reguant Fosas
• Localización: Quaderns agraris, ISSN 0213-0319, Nº. 17, 1995, págs. 57-73
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir de los datos de la contabilidad de una muestra de explotaciones agrarias catalanas se realiza un estudio acerca del endeudamiento agrario desde diversos enfoques: de orientación económica, de estructura patrimonial, de costes, etc. A partir de la información proporcionada por la red contable agraria europea (RICA) se compara esta información con la de los diferentes países europeos evidenciándose una significativa correlación positiva entre endeudamiento y eficiencia de las explotaciones; el estudio avanza algunas posibles causas de esta correlación. Así mismo se comparan los datos de endeudamiento agrario con los de los sectores industriales más representativos de la economía catalana.

  • català

    A partir de les dades de la comptabilitat d'una mostra d'explotacions agràries catalanes es realitza un estudi sobre el seu endeutament agrari des de diversos enfocaments: d'orientació econòmica, d'estructura patrimonial, de costos, etc. A partir de la informació proporcionada per la xarxa comptable agrària europea (RICA) es compara aquesta informació amb la dels diferents països europeus evidenciant-se una significativa correlació positiva entre endeutament i eficiència de les explotacions; l'estudi avança algunes possibles causes d'aquesta correlació. Així mateix es comparen les dades d'endeutament agrari amb les dels sectors industrials més representatius de l'economia catalana.

  • English

    From the accounting data of a sample of Catalan agrarian exploitation, a study is done to asset their debt from several focuses of economical orientation, patrimonial structure, costs, etc. From the information supplied by the European agricultural accounting network (RICA), one can compare this information with that of other European countries and conclude that there is a positive correlation between the debt and the exploitation's efficiency. The study also suggests some possible reasons for such a correlation. The data of the agrarian debt are also compared with the data of the Catalan economy's most representative industrial sectors.