El Valor fertilitzant nitrogenat en la reutilització agrícola de fangs residuals
- Autores: M. Teresa Felipó Oriol, Maria Antònia Garau Gras
- Localización: Quaderns agraris, ISSN 0213-0319, Nº. 15, 1992, págs. 23-38
- Idioma: catalán
- Enlaces
-
Resumen
- español
La reutilización de lodos residuales municipales a través del suelo es quizás la alternativa más racional para deshacerse de estos residuos.
La mayor parte del nitrógeno contenido en los lodos es N-orgánico;
por lo tanto, la eficacia nitrogenada de estos materiales dependerá de la cantidad de nitrógeno que se mineralice en el suelo durante el ciclo vegetativo de un determinado cultivo.
Se ha estudiado el contenido en diferentes formas nitrogenadas de lodos procedentes de distintas estaciones depuradoras de aguas residuales.
Además se ha valorado la eficacia nitrogenada de un lodo digerido en condiciones aerobias, siendo superior a la de un fertilizante mineral en dos suelos de características distintas y frente a un mismo cultivo.
- català
La reutilització de fangs residuals municipals a través del sòl pot ésser considerada com la manera més racional de desfer-se d'aquests residus.
L'eficácia nitrogenada del fang depèn de la quantitat de N- orgànic que es mineralitzi en el sed durant el cicle vegetatiu d'un determinat conreu, ja que la major part del nitrogen del fang és orgänic i, per tant, no en poden disposar immediatament els vegetals.
En aquest treball s'ha estudiat el contingut de les formes nitrogenades de fangs provinents de diferents plantes depuradores d'aigües residuals. A més, s'ha valorat l'eficàcia nitrogenada d'una mostra de fang obtingut per tractament aeròbic, la qual s'ha mostrat superior a la d'un fertilitzant mineral en dos sòls de característiques diferents amb el mateix conreu.
- English
One of the best alternatives to sewage sludges disposal is to use them as fertilizers in order to recycle nutrients and minimize environmental and food chain pollution.
The crop N uptake depends on the available N in sludges, so the N efficiency of sludge is function of the mineralized nitrogen in soil through a crop season because organic-N is the prevailing N form in sludges.
The different N-forms in several sewage sludges has been studied. Also the N efficiency of an aerobically digested sewage sludge has been tested. The higher N efficiency of the aerobic sludge compared with an inorganic fertilizer is shown. The experiment has been done using two different soils and the same crop.
- español
