Resumen de The influence of organochlorine compound exposure on the physiological development of children

Joan Grimalt Obrador, Maties Torrent Quetglas, Jordi Sunyer i Deu

• català

  Aquest estudi resumeix els avenços en el coneixement dels trastorns de salut associats a l’exposició fetal a compostos organoclorats en una cohort de nens de Menorca. S’ha observat una incidència major de diversos efectes perjudicials per la salut als 4 anys d’edat, per exemple, hexaclorobenzè (HCB) i comportament social pobre i trastorn per dèficit d’atenció amb hiperactivitat, 4,4’- DDE i asma, xiulets pulmonars, infeccions de les vies respiratòries baixes i alteració de coproporfirines urinàries, HCB, ß-hexaclorociclohexà i 4,4’-DDE i alteració de les hormones tiroïdals, HCB, 4,4’-DDE i policlorobifenils (PCBs) i sobrepès, 4,4’-DDT i PCBs i menor desenvolupament neurològic. També s’ha documentat un efecte protector de la lactància materna contra la disminució de les habilitats cognitives dels nens a causa de l’exposició a 4,4’-DDT. Aquest efecte protector mostra que altres factors, a més de l’exposició a contaminants i genètica personal, influeixen en els efectes de salut dels contaminants ambientals en les poblacions humanes. Aquests resultats són importants per comprendre les implicacions per la salut dels estudis d’exposomes.

• English

  The present study summarizes the advances on the knowledge of the health disturbances associated to fetal exposure to organochlorine compounds in a cohort of children from Menorca. Higher incidence of diverse deleterious health effects at 4 years of age have been observed, e.g. hexachlorobenzene (HCB) and poor social behavior and attention-deficit hyperactivity disorder, 4,4’-DDE and asthma, wheeze, lower respiratory tract infections and alteration of urinary coproporphyrins, HCB, ß-hexachlorocyclohexane and 4,4’-DDE and alteration of thyroid hormones, HCB, 4,4’-DDE and polychlorobiphenyls (PCBs) and overweight, 4,4’-DDT and PCBs and lower neurodevelopment. A protective effect of breastfeeding against decreases of cognitive skills in children due to 4,4’-DDT exposure has also been documented. This protective effect shows that other factors besides pollutant exposure and genetic variability influence on the health effects of environmental pollutants into human populations. These results are important for the understanding of the health implications of exposome studies.