Resumen de Balneum y villa: La secuencia romana de Fuente Álamo (Puente Genil, Córdoba)
- español
El yacimiento de Fuente Álamo, 3 km al N.E. de Puente Genil (Córdoba, España) es un asentamiento romano de una gran entidad, puesta de manifiesto a través de largas campañas de excavación. Su secuencia se concreta en dos fases bien diferenciadas: un balneum público de fundación Julio-Claudia y una villa de época tardoantigua que amortiza en parte las estructuras del balneum y que en parte las aprovecha como material de construcción o como reutilización de algunos espacios. Una de las carasterísticas fundamentales de este yacimiento es su abundancia de mosaicos, algunos de ellos únicos en Hispania.
- English
The site of Fuente Alamo, 3 km Northeast Puente Genil (Córdoba, Spain) is a Roman settlement of a large entity, manifested through long campaigns of excavation. Its sequence is specified in two major phases: one public balneum of Julio-Claudian foundation and a villa of late antiquity that partially overlaps the balneum structures and partially it uses them as building materials or as some places reusing. A key feature of this site is its abundance of mosaics, some of them unique in Hispania.
