Granuloma reparativo de células gigantes en el escafoides tarsiano: a propósito de 1 caso

• Autores: Francisco Argüelles Linares, R. Fernández, J. Muñoz, E. Fernández García
• Localización: Revista española de cirugía osteoarticular, ISSN 0304-5056, Vol. 31, Nº. 184, 1996, págs. 203-205
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Giant-cell reparative granuloma of the foot navicular bone: a case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presenta el caso de una mujer de 22 años con dolor en la región medialarsiana del pie izquierdo de 1 año de evolución sin antecedente traumático. La paciente presentaba una tumoración dolorosa en la cara medial de escafoides. La movilidad del tobillo era completa. La radiología mostraba una lesión radiolucente insuflante en el escafoides. En la TAC se apreciaba una ruptura de la cortical y la ausencia de afectación de partes blandas. La captación con 99Tc mostraba una alta concentración de radioisótopo en la lesión. El tratamiento quirúrgico incluyó curetaje e injerto óseo. La microscopía de la muestra quirúrgica ofreció el diagnóstico de granuloma reparativo de células gigantes. Se discute el diagnóstico diferencial de esta lesión.

  • English

    A 22-year-old women with pain in her left midle foot since one year before the first visit to the hospital, without any previous trauma is presented. At physical examination there was a tender point and tumor at the medial aspect of the foot, over the navicular bone. Complete range of motion was present. Plain X-rays showed a radiolucent lesion in the navicular. Computed tomography showed cortical bone disruption and no soft tissue involvement. The tecnetium-99 bone scan disclosed a high concentration of radioisotope at the lesion. Surgical treatment included curetagge and bone grafting. Microscopic assesment of the resected tissue was compatible with giant cell reparative granuloma. The differential diagnosis is discussed.