Resumen de Discours et pratiques de légitimation dans les « Suds » : l’Australie dans l’espace océanien
- English
Since the late 1990s, and to further its legitimacy on the international scene, Australia has created what amounts to a dedicated area for the legitimation of its interventions in neighbouring areas, in south-east Asia and especially Melanesia. Both discourse and practice among Australia’s leaders are fully consistent with a bid to rewrite and restructure this area around a uniquely Australian role. This symbolic (re)construction of the regional order under Canberra’s domination is based on a perception of the surrounding area as unstable, and therefore of the responsibility incumbent upon a player that sees itself as the natural leader. The discourse also reveals the normative process under way in the region as regards the norms and governance imposed by Canberra beyond Australia’s borders, to the point of bringing the sovereignty of neighbouring states into question.
- français
Depuis la fin des années 1990, et afin de répondre aux exigences de la légitimité internationale, l’Australie met en place un véritable « espace de légitimation » pour ses interventions dans le voisinage, en Asie du Sud-Est et surtout en Mélanésie. Les discours et les pratiques des dirigeants australiens participent pleinement d’un ordonnancement et d’une réécriture de cet espace autour d’un rôle unique pour l’Australie. Cette (re)construction symbolique d’un ordre régional dominé par Canberra s’organise à partir d’un voisinage perçu comme espace d’instabilité, et donc, de responsabilité pour l’acteur qui se considère comme leader naturel. Enfin, les discours révèlent également le processus de normativité engagé dans la région autour de l’imposition des normes et de la gouvernance portées par Canberra par delà ses frontières, jusqu’à la remise en cause de la souveraineté des États voisins.
