Resumen de El expediente Simancas, paradigma de una conspiración decimonónica
- español
Bajo este nombre se oculta una serie de documentos, confeccionados por Aviraneta como agente al servicio de la regente María Cristina, y que acabaron en manos del pretendiente al trono don Carlos en mayo de 1839 con el propósito de sembrar la discordia en su bando. De su análisis se obtenía la conclusión de que el jefe del ejército carlista, el general Maroto, estaba a las órdenes de esa logia
- English
Hidden under this name are a series of documents written up by Aviraneta as agent at the service of Queen Regent Maria Cristina, and that, in May 1839 ended up in the hands of the pretender to the throne Don Carlos, with the purpose of sowing discord amongst his own bloc. From their analysis the conclusion was drawn that General Maroto, head of the Carlist army, was under the orders of the masonic lodge
