Resumen de Hacia el Arte Indisciplinario: Algunas reflexiones y una acción: Sonora colectiva y participativa en movimiento.
- español
La presente-acción –que se graba en papel y se inscribe en el tiempo– investiga expresiones del arte actual que hacen explícitas sus relaciones con el continuo espacio-tiempo y acerca algunas definiciones activas que establecen parámetros más abiertos para referirse a las producciones artísticas. La aparición del arte indisciplinario viene a dar cuenta, entonces, de múltiples relaciones que se extienden y transcurren en un espacio-tiempo común del arte y que, a su vez, manifiestan la imposibilidad de disciplinarlo. Finalmente, se presenta el ejemplo de una obra de arte indisciplinario: una acción sonora colectiva y participativa en movimiento, realizada en Blanca, Murcia, España, por el autor, otros artistas y la comunidad local.
- English
This present-action –that is recorded in paper and inscribed in time– researches about contemporary art expressions that emerge and make evident their relations with the space- time continuum. Then some active definitions come to settle more opened parameters to refer to the artistic productions. Undisciplinary art appears to show multiple relations that extend and last in a common space-time of the art and also expresses the impossibility to discipline it. Finally it shows an example of an undisciplinary art work: a collective and participative sound performance in motion, performed in Blanca, Murcia, Spain by the author, other artists and the community.
