Resumen de Escuela pública digital en pueblos originarios. La propuesta de la Universidad de la Punta para las comunidades Ranquel y Huarpe de la provincia de San Luis. Argentina.

Silvia Baldivieso, Selín Carrasco

• español

  El artículo describe y analiza la propuesta de formación escolar que ofrece, actualmente, la Universidad de La Punta a comunidades originarias de la Provincia de San Luis, Argentina, en el marco del proyecto de Escuelas Públicas Digitales.

  La propuesta gubernamental de desarrollar acciones educativas orientadas al logro de una "Educación de Calidad para Todos", articulada al trabajo, también gubernamental, de rescate de la memoria y la cultura de los pueblos pre existentes en el territorio de San Luis, ha dado lugar al desarrollo de un modelo de organización y gestión educativa y curricular particular, de enseñanza personalizada y aprendizaje autorregulado basado en las tecnologías de la información y la comunicación. Dicha organización, destinada a las comunidades originarias, abre sus puertas a otros habitantes del pueblo sanluiseño y atiende necesidades educativas de niños, jóvenes y adults

• English

  "This paper analizes and describes the education offered by Universidad de La Punta to native people comunities of San Luis Province, Argentina, included in the Project "Public Digital Schools".

  San Luis government has proposed an education policy to develop educative actions oriented to give people "High Quality Education for All", articulating it with native comunities integration, recovering memory and culture of the people that were living in the current Argentinian territory before the nation existed as such. This articulation has given place to the development of a special model of educational organization and managing, a special curriculum model including personalized education and autoregulated learning based upon Information and Comunication Technologies. This organization, dedicated to native communities integrate other San Luis inhabitants, and addresses educational needs of children, youth and adults.