La política sobre Gibraltar del nuevo gobierno español

• Marquina, Antonio ^[1]
  1. [1] Director de UNISCI
• Localización: UNISCI Discussion Papers, ISSN-e 1696-2206, Nº. 29, 2012
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gibraltar´s Policy by the New Spanish Government
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El nuevo gobierno español presidido por Mariano Rajoy ha vuelto a desarrollar una política consistente en el contencioso colonial de Gibraltar. No obstante el cambio de política tendrá que tener en cuenta que, con anterioridad, las políticas desarrolladas en los últimos treinta años, con la excepción de los gobiernos de José María Aznar, han permitido al Reino Unido consolidar unas posiciones que no eran ni son aceptables para los intereses nacionales españoles y rompen con la doctrina descolonizadora de Naciones Unidas y el tratado de Utrecht.

  • English

    The new Spanish government led by Mariano Rajoy is developing a consistent policy to achieve the decolonization of Gibraltar. However the changes to be implemented have to bear in mind the consequences of the policies implemented in the last thirty years. In fact these policies, with the exception of the policies implemented by the governments of José María Aznar, have allowed the UK to consolidate positions that clash with Spanish national interests, breaking at the same time with the United Nations decolonization doctrine on Gibraltar and the treaty of Utrecht.