Resumen de Rethinking Central Asia and its Security Issues
- español
En estos 20 años de independencia, la situación de seguridad en Asia Central ha ido cambiando drásticamente, con los consiguientes cambios de estrategias y alianzas. Esta región adquiere cada vez más importancia geoestratégica debido, entre otras razones, a la situación en Afganistán, a sus riquezas naturales, especialmente sus hidrocarburos, y por su localización a medio camino entre Europa y Asia, entre Rusia, China, India e Irán. Esta lucha por hacerse con la influencia en la región es lo que se conoce como el “nuevo gran juego”.
- English
During the 20 years of independence, security environment in Central Asia has been changing drastically, with changes in strategies and alliances. This region is acquiring day by day more geostrategic importance due, among other things, to the situation in Afghanistan, to their natural resources, hydrocarbons specially, and their localization among Europe and Asia, Russia and China, India and Iran. This fight for gaining the complete influence in the region is known with the term “new great game”.
