La seguridad marítima en la Estrategia de Seguridad Nacional 2013

• Abad, Gracia ^[1]
  1. [1] Universidad Nebrija

     Universidad Nebrija

     Madrid, España

     
• Localización: UNISCI Discussion Papers, ISSN-e 1696-2206, Nº. 35, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sea Security in the National Security Strategy 2013
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Estrategia de Seguridad Nacional no parece conceder a la seguridad marítima la importancia que debería si se tiene en cuenta tanto la posición geográfica de España como la relevancia que tiene el mar en los intercambios comerciales de nuestro país. En esa misma línea cabe considerar que los planteamientos de la actual Estrategia de Seguridad Nacional son insuficientes tanto en lo que hace a los desafíos identificados en relación con la seguridad marítima, como en lo que respecta a las líneas de acción planteadas como respuesta a tales desafíos. Por otra parte, cabe considerar que, si bien la Subestrategia de Seguridad Marítima Nacional colma en parte algunas de las lagunas dejadas por la Estrategia de Seguridad Nacional en este ámbito, no lo hace en el caso de otras.

  • English

    The National Security Strategy does not seem to give due relevance to sea security, bearing in mind Spain´s reliance on the sea as derived from its geographical position and the importance of commercial exchanges. Following the same reasoning, we must bear in mind that the document´s approach is unsatisfactory both regarding the challenges singled out in relation to our sea security and the responses offered to such challenges. In addition, it must be considered that, even if the National Substrategy of Sea Security fills the gap left in the National Security Strategy, it does it only partially and the results are not fully satisfactory.