Los conflictos armados en la Estrategia de Seguridad Nacional 2013

• García, Javier-Ignacio ^[1]
  1. [1] Universidad IE

     Universidad IE

     Segovia, España

     
• Localización: UNISCI Discussion Papers, ISSN-e 1696-2206, Nº. 35, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Armed Conflicts in the National Security Strategy 2013
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los conflictos armados están considerados por la Estrategia de Seguridad Nacional 2013 como uno de los riesgos o amenazas principales a los que España tiene que hacer frente. Se trata de una muestra de continuidad con la Estrategia Española de Seguridad 2011, el primer documento de este tipo aprobado en España, que también incluía a los conflictos armados como una de los principales riesgos o amenazas a la seguridad española. Sin embargo, las formas que ambos documentos estratégicos tratan el fenómeno de los conflictos armados y las líneas de acción que proponen para darle respuesta son muy diferentes. La aproximación a los conflictos como riesgo o amenaza a la seguridad es radicalmente distinta en las dos Estrategias Nacionales de Seguridad aprobadas en España hasta la fecha. Aunque, en teoría, ambos textos comparten una visión “integral” y multidimensional de la seguridad, en la práctica la estrategia de 2013 está mucho más centrada que la anterior en una perspectiva de los conflictos armados como un asunto de Defensa. El artículo analiza las características de los conflictos armados actuales, seguido de un repaso al contexto estratégico de España, para comprobar después si la actual Estrategia Nacional de Seguridad da respuesta a estas realidades. También se hace un análisis crítico de la forma en la que la Estrategia Nacional de Seguridad 2013 trata el tema de los conflictos armados como riesgo o amenaza, así como las líneas de acción que propone, comparándola con la diferente aproximación que se utilizó en la Estrategia Española de Seguridad de 2011.

  • English

    The Spanish National Security Strategy 2013 considers armed conflicts as one of the main risks or threats that Spain has to confront. This is an example of continuity with the 2011 Spanish Security Strategy, the first document of its kind adopted in Spain, which also included armed conflicts and their consequences as one of the threats to the Spanish security. However, the perspectives used by the two strategic documents to analyze armed conflicts are very different, as are the proposed Lines of Action to face them. The approach to armed conflicts as security threat is radically different in the two National Security Strategies adopted in Spain to date. In theory, both texts share a "comprehensive" and multidimensional view of security. In practice, when dealing with armed conflicts, the National Security Strategy 2013 is much more Defense-focused than the previous one. This article analyzes the characteristics of today's armed conflicts, followed by a study of the Spanish strategic context, as a starting point to examine whether the National Security Strategy 2013 reflects the current international environment or not. The article also includes a critical analysis of the perspective employed by the National Security Strategy 2013 when addressing armed conflicts, comparing it with the different approach that was used in the Spanish Security Strategy 2011.