Still at Odds: The Japanese Abduction Issue and North Korea’s Circumvention

• DiFilippo, Anthony ^[1]
  1. [1] Lincoln University

     Lincoln University

     Nueva Zelanda

     
• Localización: UNISCI Discussion Papers, ISSN-e 1696-2206, Nº. 32, 2013
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante las décadas de 1970 y 1980, Corea del Norte, o tal y como se la conoce oficialmente, la República Democrática Popular de Corea (RDPC), secuestró a una serie de ciudadanos japoneses. Este asunto, hoy por hoy todavía sin resolver, se ha politizado enormemente en Japón, en particular desde que el difunto Kim Jong-Il admitiese al anterior primer ministro japonés, Junichiro Koizumi que efectivamente la RDPC había secuestrado ciudadanos japoneses durante la Guerra Fría. Pyongyang sin embargo lleva desde hace un tiempo manteniendo que el asunto relativo a los secuestros quedó resuelto hace varios años, a la par que insiste en que Japón ha de pedir disculpas a la RDPC por la colonización de la Península de Corea. Por su parte, Tokio se mantiene firme en lo que respecta a la necesidad de resolver el problema de los secuestros, subrayando que es uno de los principales problemas que se oponen a la normalización de las relaciones Japón-Corea del Norte. En gran medida por la fuerte relación de seguridad que liga a Japón con los Estados Unidos, y que en los últimos años se ha tenido que enfrentar al desafío múltiple de los lanzamientos de misiles balísticos y los ensayos nucleares, este artículo también trata la cambiante postura de Washington en relación con el asunto de los secuestros.

  • English

    During the 1970s and 1980s, North Korea, or as it is known officially, the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK), abducted a number of Japanese citizens. Especially after the late Kim Jong Il admitted to former Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi in September 2002 that agents from the DPRK had kidnapped some Japanese nationals during the Cold War, the abduction issue, which remains unresolved, became highly politicized in Japan. Pyongyang, however, has continued to maintain for some time now that the abduction issue was settled several years ago, while also insisting that Japan must make amends to the DPRK for its past colonization of the Korean Peninsula. For its part, Tokyo has remained adamant about the need to resolve the abduction issue, repeatedly stressing that it is one of the few major problems preventing the normalization of Japan-North Korea relations. Largely because of the strong security relationship between the United States and Japan, which for the past several years has had to contend with the North Korean missile and nuclear weapons issues, this paper also examines Washington's changing position on the abduction issue.