El texto y sus propiedades: algunas consideraciones de carácter práctico

• Autores: Jorge Roselló Verdeguer
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 28, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    El texto puede ser definido desde diferentes puntos de vista, y también se puede caracterizar tomando como base sus propiedades constitutivas. La coherencia y la cohesión han sido las propiedades que, de manera más o menos estable, han quedado fijadas en la mayor parte de los manuales destinados al estudio del texto. En este artículo, ahondamos en la caracterización de ambas propiedades y estudiamos con cierto detalle dos mecanismos fundamentales para la construcción textual que no han recibido, a nuestro juicio, la atención debida por parte de los especialistas: por un lado, el párrafo, una unidad que ha sido definida desde diferentes puntos de vista (la unidad temática que debe agrupar cada uno de los párrafos, el elemento visual que facilita la lectura, el punto de vista ortográfico que lo vincula al punto y aparte…) y que, básicamente, tiene como fin delimitar la información y establecer la relación entre las distintas partes que conforman el escrito; y, por otro, los signos de puntuación, pequeñas marcas con las que se establecen los vínculos necesarios para que el texto escrito transmita de forma adecuada el mensaje que se quiere comunicar. Ofrecemos en este artículo abundantes ejemplos prácticos que ponen de manifiesto la importancia de estos elementos para la correcta construcción textual.

  • English

    The text can be defined from different points of view, one of which is according to its constitutive properties. From the beginning, coherence and cohesion have focused upon in most works related to text linguistics. In this paper, both will be analyzed in detail along with two other mechanisms, essential to textual construction, that have not received, in our view, much attention from specialists: first, the paragraph, a unit which has been defined from different points of view (a piece of writing that usually deals with one subject; the visual presentation of a paragraph makes it easier for reading; from an orthographic aspect, through the usage of full stops), the author uses it to organize information and establishes the relationship between the parts, and, on the other hand, punctuation marks, which are used to link different parts in order to facilitate the understanding of the text. In this article there are numerous examples to show the importance of these elements in text construction.