Resumen de La composición sectorial de la inversión y sus implicaciones en la medición de los servicios del capital y el crecimiento en Colombia

Juan Ricardo Perilla Jiménez, Gabriel Piraquive

• español

  Se discuten algunos criterios de medicion de la inversion sectorial, la medicion de los servicios del capital y la manera como influye esta composicion y medicion en el crecimiento de la produccion de los sectores mas representativos de la economıa colombiana. El enfoque prioriza la diferenciacion entre el acervo del capital fısico y los servicios que este presta a la produccion. Las limitaciones de informacion primaria, ampliamente señaladas en el documento, implican que las principales afirmaciones son mas hipoteticas que indicativas o descriptivas y se establecen para motivar el estudio de los temas sectoriales en coherencia con los agregados de la economıa.

• English

  This is mainly a discussant paper on measurement criteria upon sector’s investment and capital services and the way these composition and measurement issues come to have an impact on growth figures for some major sectors of the Colombian economy. The main focus is on distinction matters regarding the measurement of capital stock and capital services in the production process. The availability of appropriate data, widely discussed throughout the document, implies that major affirmations are more hypothetic than indicative or descriptive in style. Most statements are established as a motivation device for studies on sector’s activities with a focus on consistency with aggregate figures.