Divagación sobre la novela

• Autores: José Ferrater Mora
• Localización: Atenea (Concepción): revista de ciencias, artes y letras, ISSN 0716-1840, ISSN-e 0718-0462, Nº. 500 (SEP-DIC), 2009, págs. 325-336
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Digression on the novel
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El ensayo intenta definir la “esencia” de la novela. Luego de preguntarse por las posibles vinculaciones entre filosofía y literatura (o filosofía y novela), se inmiscuye en un proceso de reflexiones dialécticas en que pone en juego una serie de nociones antitéticas buscando una síntesis final del “ser de la novela”. El resultado sólo adquiere concreción hacia el final del ensayo. Se define a la novela como una de las artes literarias, como un género que como tal resulta indefinible a causa de su falta de límites formales, “el género de los géneros”; sin embargo, esta aparente impracticabilidad de un análisis formal de la novela lo lleva a confirmar la “necesidad” de adscribir la novela a un género y en lo que considera un primer acercamiento a la esencia de la novela, termina por definir tres de sus propiedades esenciales: el hecho de ser una narración, narrar a través de un ritmo determinado y el hecho de narrar “lo que sucede o puede suceder”. O sea, “sin excluir en principio nada de lo que real o posiblemente acontezca”.

  • English

    This essay attempts to define the “essence” of the novel. After asking about the possible links between philosophy and literature (or philosophy and the novel), it becomes involved in a process of dialectical reflections in which a series of antithetical notions are put into play in search of a final synthesis of the “being of the novel”. The result only acquires concretion towards the end of the essay. The novel is defined as one of the literary arts, as a genre that as such is indefinable due to its lack of formal limits, “the genre of the genres”; nevertheless, this apparent impracticability of a formal analysis of the novel brings the writer to confirm the “necessity” of ascribing the novel to a genre and in what is considered a first approach to the essence of the novel, he finally defines three of its essential properties: the fact of being a narration, narrating through a determined rhythm and the fact of narrating “what happened or what can happen”; in other words, “without excluding on principle nothing of what really or possibly could occur”.