El restaurador como intermediario en la intervención de arte contemporáneo: la toma de decisiones

• Limón Gallegos, Myriam ^[1] ; Loza Barajas, Alma Maythé ^[1]
  1. [1] Escuela de Conservación y Restauración de Occidente ECRO
• Localización: Intervención: Revista de Conservación, Restauración y Museología, ISSN 2007-249X, Nº. 7, 2013, págs. 53-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The restorer as an intermediary in the intervention of contemporary art: the decision-making process
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante las decisiones tomadas en torno de piezas pertenecientes al arte contemporáneo es necesario que elrestaurador actúe como un intermediario con el fin deinvolucrar a las partes relacionadas con los objetos, yde este modo conocer los valores que rodean a las piezaspara, así, obtener una intervención integral. En esteartículo se muestran las consideraciones y reflexionesrealizadas durante la intervención de la pieza Chamarra/retrato de Javier Campos Cabello en el marco de la exhibición Martha Pacheco. Exposición antológica, realizada en el Museo de Arte de Zapopan (MAZ), en Jalisco, México.

  • English

    When decisions are taken regarding contemporary art,the conservator-restorer must play an intermediary roleto involve the stakeholders related to the object, and, inthis way, recognise the values that the work of art holdsfor different actors, an approach that actually supports anintegral intervention. This paper shows the considerationsand reflections during the intervention of Jacket/portraitof Javier Campos Cabello, an art piece exhibited at Martha Pacheco. Exposición Antológica, in the Museo de Artede Zapopan (MAZ), Jalisco, Mexico.