Las porinas como adyuvante de una vacuna inactivada contra Newcastle en pollos de engorde

• Bustos M., Francisco ^[1] ; Mora P., Nelly Johana ; Valdivieso P., Sandra Johanna
  1. [1] Universidad de La Salle
• Localización: Revista de Medicina Veterinaria, ISSN 0122-9354, Nº. 9, 2005, págs. 37-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Porinas as an adyuvant of inactivated Newcastle vaccine in broilers
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tres grupos de pollo de engorde, de 25 aves cada uno, fueron vacunados por vía de aerosol, utilizando virus inactivado de Newcastle (NC), y como adyuvante diferentes concentraciones de porinas (20 μg, 50 μg, 125 μg) y un cuarto grupo vacunado con virus vivo (cepa B1 por vía nasal), a los 12 y 28 días de edad. El virus de NC (cepa La Sota) fue concentrado 10 veces con PEG (Polietilenglicol), con un título final de 1:2.056. Veinte sueros de cada uno de los grupos fueron tomados para evaluar títulos de anticuerpos para NC, utilizando la prueba de Inhibición de la Hemoaglutinación (IH) e IgA por Inmunodifusión radial, al día 1, 12, 28 y 42 de edad. Durante el estudio, los pollos fueron sometidos a restricción alimenticia para controlar la Ascitis (2.640 m.s.n.m.). Al día 42 de edad, dos aves murieron por ascitis del grupo 4 (virus vivo) y una del grupo 1 (20 μg de porina), por edema pulmonar. El promedio geométrico de los títulos de anticuerpos para NC al día 42, en los grupos 1, 2, 3, fue de 2 y de 5.7 para el grupo de virus vivo (Log 2). Para las IgA fue de 180 mg/dl, 135 mg/dl, 120 mg/dl y 176 mg/dl, respectivamente. Al día 42 de edad, tres pollos de cada grupo fueron desafiados con una cepa patógena de NC, observándose resistencia a la descarga, especialmente en el grupo vacunado con virus vivo, con base en las aves utilizadas como control positivo, las cuales murieron a las 72 horas post descarga. Los exámenes macro y microscópicos de las bolsas de Fabricio y el timo, no revelaron ningún cambio, en las aves de los cuatro grupos al día 42 de edad. El resultado zootécnico en los cuatro grupos, mostró muy buenos resultados en cuanto a conversión y eficiencia. Se recomienda realizar otros ensayos utilizando una dosis fija de porina, con un grupo mayor de aves, con el fin de estandarizar el empleo de porinas como adyuvante de virus inactivados y establecer los niveles protectivos de IgA, frente al desafío con virus de NC.

  • English

    Three groups of 25 broilers were vaccinated on two opportunities by aerosol using inactivated NC (Newcastle) virus and different helper concentrations of porinas (20 ìg, 50 ìg, 125 ìg). A fourth group was injected with live B1 virus (12 and 28 days of age) nasally. The NC inactivated virus (La Sota strain) was concentrated 10 times with PEG with a final titer of 1:2.056. Twenty serums for each group were taken in order to evaluate NC antibodies using the HI and double immuno-difusion tests for IgA detection at 1, 12, 28 and 42 days of age. During the study the chickens were on a restricted diet in order to control ascites (2.640 mosl). On day 42, two broilers of the fourth group (live virus) presented ascites and 1 broiler of group 1 presented lung edema (20 ìg). The geometric mean for NC antibodies titers at 42 days of age was 2 in the groups 1,2,3 and 5.7 in the group 4 (Log 2). For IgA, 180 mg/dl, 135 mg/dl, 120 mg/dl and 176 mg/dl respectively. Three broilers of each group were challenged with a pathogenic strain of NC, at 42 day of age, without signs of disease after 72 hours when the positive control group was dead. Gross and microscopic lesions were not detected in the bursa of Fabricius or thymo. [thymo sounds like short hand for something that should be properly named.] Very good animal weight, conversion and efficiency results were observed in all the groups. New studies using a fixed dose of porinas, larger numbers of broilers and the establishment of protective levels of IgA against NC challenge are recommended.