Mercè Durfort: L’art d’observar

• Autores: Clara Alarcón
• Localización: Biologia on-line: revista de divulgació de la Facultat de Biologia, ISSN-e 2339-5745, Vol. 3, Nº. 1, 2014
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Mercè Durfort: El arte de observar
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El alumno dubitativo, inseguro, de primero de Biología que el primer día entraba en la clase de Citología e Histología se encontraba con una prueba “sondeo de conocimiento”. La Dra. Mercè Durfort, que impartía la asignatura desde hacía más de 30 años, estudiaba los conocimientos de los estudiantes y su interés por la ciencia. ¿Quién era Ramón Margalef? Era una de las preguntas que angustiaba al estudiante despistado que no se había fijado ni en el nombre deledificio central de la Facultad de Biología. Lejos del mal trago del primer día, la catedrática transmitía a sus alumnos su pasión por la ciencia, que se trasladaba en explicaciones claras ydibujos detallados en la pizarra de la anatomía interna de células, plantas y animales.

  • català

    L'alumne dubtós, insegur, de primer de Biologia que el primer dia entrava a la classe de Citologia i Histologia es trobava amb una prova “sondeig de coneixements”. La Dra. Mercè Durfort, que impartia l'assignatura des de feia més de 30 anys, estudiava els coneixements dels estudiants i el seu interès per la ciència. Qui era Ramón Margalef? Era una de les preguntes que angoixava a l'estudiant despistat que no s'havia fixat ni en el nom de l’edifici central de la Facultat de Biologia. Lluny del mal tràngol del primer dia, la catedràtica transmetia als seus alumnes la seva passió per la ciència, que es traduïa en explicacions clares i dibuixos detallats ala pissarra de l'anatomia interna de les cèl·lules, les plantes i els animals.