Resumen de Arte versus ciencia: propuesta para la construcción de un sentido para la investigación estético-artística colombiana
- español
Este artículo presenta una propuesta para el desarrollo del trabajo investigativo en el área de las artes visuales y audiovisuales. Para lograrlo se expone una rápida panorámica del trabajo de la investigación artística (principalmente en los países angloparlantes) de los últimos veinte años; una descripción de algunos de los argumentos y contra-argumentos frente a la posibilidad de investigar en el arte; cinco caminos que se proponen para investigar en dicha área y, finalmente, algunas consideraciones sobre aspectos puntuales de este tipo específico de investigación.
- português
Este documento apresenta uma proposta para o desenvolvimento do trabalho de pesquisana área das artes audiovisuais. Para isso apresenta um rápido panorama do trabalho da pesquisa artística (principalmente nos países anglo falantes) dos últimos vinte anos; uma descrição de alguns dos argumentos e contra-argumentos frente à possibilidade de pesquisar na arte; cinco caminhos que se propõem para pesquisar em dita área e, finalmente, algumas considerações sobre aspectos pontuais deste tipo específico de pesquisa.
- English
This document presents a proposal for the development of research in the field of media arts. It presents a quick overview of the work of artistic research (mainly in Anglo-phone countries) over the past twenty years; a description of some of the arguments and counter-arguments against the possibility of investigating art; five avenues proposed for research in this area and, finally, some considerations on specific aspects of this type of investigation.
