Resumen de El espionaje hispánico después de Lepanto: el proyecto de fray Diego de Mallorca
- español
En primer lugar, el artículo analiza la red de espías que opera dentro de Estambul durante la época de Felipe II, presentando bajo una nueva luz la conocida «Conjura de los Renegados», organizada al margen de la derrota hispánica en la isla de Yerba. Mientras, la segunda parte está dedicada a los proyectos surgidos después de los últimos choques entre los dos grandes imperios del Mediterráneo. En particular la atención está centrada en el grupo de agentes aglutinados en torno al franciscano Diego de Mallorca.
- English
Firstly, the essay focuses on the intelligence during Philip II’s age in Istanbul, showing new clues about the «Renegades’ Conspiracy», organized due to the Hispanic defeat in the island of Djerba. Meanwhile, the second part focuses on the projects that emerged after the last clashes between the two empires of the Mediterranean. Mainly the attention is drawn to the group of secret agents planned by a Franciscan monk called Diego de Mallorca.
