Resumen de Descripción de una nueva especie de Coracinotus Barat, 2012 de la península ibérica (Orthoptera, Tettigoniidae, Bradyporinae)

Pablo Barranco Vega, Ricardo Gómez Ladrón de Guevara

• español

  Se describe una nueva especie de chicharra de la provincia de Granada (España) que se encuadra dentro del grupo de las chicharras de las sierras béticas orientales recientemente agrupadas en el género Coracinotus Barat, 2012. La nueva especie se caracteriza por presentar una reticulación elitral apretada, pronoto muy elevado en la metazona, con las quillas laterales casi inexistentes. Los titiladores son característicos, en forma de �U� con la porción distal muy corta, aserrada con fuertes dientes y el ápice dilatado en una expansión tridentada. Se realiza un estudio comparado de los cercos y los titiladores de las especies afines mediante microscopía electrónica

• English

  A new species of the katydid from the province of Granada (Spain) is described. It belongs to the recently described genus Coracinotus Barat, 2012 distributed along the Eastern Betic mountains ranges. The new species is characterized by the tight tegminal reticulation, pronotum very elevated in the metazone with very weak side keels. The titillators show a particular �U� shape, with a very short distal portion, serrated with strong teeth, and the apex expanded and tridentated. The cerci and titillators are comparated by using SEM photographies