Resumen de Transformações da Paisagem e a Memória em Camorim
- English
The Chapel of São Gonçalo de Amarante, built in 1625, is crucial to community identity in the neighborhood of Camorim. Symbol of colonial rural architecture, this building was listed as heritage of the State of Rio de Janeiro in 1965. The Church and the landscape that surround the chapel have changed due to the effects of time and anthropic actions. The preoccupation of dwellers about the urban transformation of the region and their struggle for the restoration of the chapel in the 1990s offer an opportunity to explore relations between memory, change, materiality and landscape.
- português
Um importante elemento identitário para os habitantes do bairro Camorim é a capela de São Gonçalo de Amarante construída em 1625, ícone da arquitetura rural colonial do Rio de Janeiro e tombada como patrimônio estadual em 1965. A igreja e a paisagem que a rodeia têm passado pelas modificações que o tempo e as atividades humanas e não humanos lhe imprimem. O interesse e empenho da comunidade católica do bairro na restauração da capela no final da década de 1990 e as atuais apropriações simbólicas do espaço circundante da igreja por parte de um grupo quilombola oferecem um marco para explorar as relações que se tecem entre memória, mudança, materialidade e paisagem. O cenário de fundo são as abruptas transformações urbanísticas que vêm acontecendo na região, alvo da expansão urbana carioca e as inquietações que dito momento desperta nos habitantes do bairro.
