Update to the Registers of family-group and genusgroup taxa of Aphidoidea (Hemiptera, Sternorrhyncha)

• Autores: Juan M. Nieto Nafría, Colin Favret
• Localización: Boletín de la Asociación Española de Entomología, ISSN 0210-8984, Vol. 38, Nº. 1-2, 2014, págs. 1-23
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Puesta al día de Registros de los taxones del nivel familia y del nivel género de Aphidoidea (Hemiptera, Sternorrhyncha)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se corrigen las erratas e incorrecciones obervadas en Registros de los taxones del nivel familia y del nivel género de Aphidoidea (Hemiptera Sternorrhyncha) y se añade la información publicada durante 2011, 2012 y 2013. Aquéllas se presentan en dos listas, una para las correciones menores y otra para las correcciones con una cierta importancia nomenclatural y taxonómica. Las adiciones se presentan en una tercera lista.También, se establece que Neoaulacorthum Lee (W.) & Lee (S.), 2011 es sinónimo de Pseudomegoura Shinji, 1928, y consecuentemente las nuevas combinaciones: Pseudomegoura magnoliae (Essig & Kuwana, 1918) comb. nov. y P. nipponica (Essig & Kuwana, 1918) comb. nov.

  • English

    Errors and omissions to the Registers of family-group and genus-group taxa of Aphidoidea (Hemiptera Sternorrhyncha) are ammended and new information made available in 2011, 2012 and 2013 is added. The former data are presented in two lists, one for minor corrections, and the other for corrections with important nomenclatural or taxonomic significance. The additions are presented in a third list. Also, Neoaulacorthum Lee (W.) & Lee (S.), 2011 is shown to be a synonym of Pseudomegoura Shinji, 1928, and the consequent combinations are presented: Pseudomegoura magnoliae (Essig & Kuwana, 1918) comb. nov., and P. nipponica (Essig & Kuwana, 1918) comb. nov.