Resumen de New chorological data on Hedwigia striata (Bruch & Schimp.) Bosw., (Hedwigiaceae, Musci) in Spain, and remarks on its morphological characters

María Teresa Gallego Morales, María Jesús Cano Bernabé, Juan Guerra Montes

• español

  Hedwigia striata (Bruch & Schimp.) Bosw., un taxón olvidado en España y del que sólo se conocía una cita antigua de principios del siglo XX en Cáceres, se cita por vez primera en Ávila, Burgos, Ciudad Real, La Coruña, León, Lugo, Orense, Salamanca, Teruel y Zamora. Con estas nuevas localidades se amplía su rango de distribución peninsular, ya que mayormente se ha citado de Portugal. Se discuten sus caracteres diagnósticos y su diferenciación con las especies europeas más cercanas. Se proporcionan microfotografías de sus caracteres diferenciales.

• English

  Hedwigia striata (Bruch & Schimp.) Bosw., a neglected species known in Spain only from a single and old collection of the early 20th century in Cáceres, is newly reported from Ávila, Burgos, Ciudad Real, La Coruña, León, Lugo, Orense, Salamanca, Teruel and Zamora. With these new localities, its distribution range in the Iberian Peninsula it expanded, since it was recorded mainly from Portugal. Diagnostic characters and differentiation from closely related European taxa are discussed. The species is illustrated.