Resumen de "Reparando la vida". Una mirada diferente de abordar la problemática de la violencia intrafamiliar

Patricia Isabel Uribe Díaz, Martha Lucía Uribe de los Ríos

• español

  El artículo "reparando la vida" uno mirada diferente de abordar la problemática de la violencia intrafamiliar, retorno el referente conceptual de la investigación: "reparando la vida", alternativas de las familias para enfrentar la violencia intrafamiliar", la cual se encuentra en curso y es realizada por las profesoras Patricia Isabel Uribe Diaz, Martha Lucia Uribe de los Rios y las estudiantes Natalia Franco y Yanibet Tibaque de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad de La Salle. El articulo presenta un referente conceptual que permite identificar opciones individuales, relacionales y estructurales que plantean los familias para hacer frente a la violencia en su interior, teniendo en cuento los dimensiones sistémicas de la familia considerada en si misma y en sus relaciones con el entorno: macrosistemo, exosistema, microsistema y subsistema. Se presentan como· ejes transversales las categorías de resiliencia y género.

• English

  The article: "Repairing life. A different look at approaching the problem of domestic violence", takes up the conceptual basis of the research: "repairing life Family alternatives for dealing with domestic violence" which is currently ongoing and it is being carried out by professors Patricia Isabel Uribe Diaz and Martha Lucia Uribe de los Rios and the students Natalia Franco and Yanibet Tibaque of the Faculty of Social Work at La Salle University. The article presents conceptual regards that allow the identification of individual, relational and structural alternatives that are brought up by families in order to confront the violence within them, taking into account the systemic dimensions of the family considered in itself and its relations with the environment: macrosystem, exosystem, microsystem and subsystem. The categories of resilience and gender are presented as transverse axes.