Resumen de Dionisio Alcalá-Galiano y Pinedo, un oficial científico al servicio de la Armada (1760-1805)
- español
El presente artículo realiza un recorrido por la vida y carrera de Dionisio Alcalá-Galiano y Pinedo, desde sus orígenes familiares, pasando por su formación en la Academia de Guardias Marinas de Cádiz, hasta sus labores científicas y militares al servicio de la Marina española. Alcalá-Galiano pertenecía a una familia ilustre del siglo XVIII, algunos de sus miembros se dedicaron a la milicia, como en el caso de su hermano Vicente, y otros a la política, como su hijo Antonio. La carrera de Dionisio destaca por dos aspectos: su amplia formación científica, especialmente en matemáticas y cartografía, y la habilidad militar como oficial de la Armada.
- English
This text speaks about the life and military career of Dionisio Alcalá-Galiano y Pinedo, in the eighteen Spanish navy, from his familiar origins to his education on the midshipmen Academy of Cadiz. Also we treat about his scientific work dedicated to the Spanish Navy. Alcalá-Galiano was born on an important family of the XVIII century. Some of the members of his family were dedicated to the Army, as his brother Vicente, others made a political career, as his son Antonio. Dionisio�s career was prominent because of two aspects: his deep scientific knowledge, especially in mathematics and astronomy, and his heroically military facts.
