Resumen de Los gobernadores del Reino de Aragón (siglos XVI-XVII)
- español
En este estudio se analiza el papel de los sucesivos regentes del oficio de la General Gobernación de Aragón durante los siglos XVI y XVII, sin olvidar a sus homónimos del Principado de Cataluña y del Reino de Valencia. El gobernador fue un oficial o ministro real de capa y espada que disfrutaba de un oficio ordinario y de por vida. Para cumplir con las importantes competencias del oficio (de orden público, de salvaguarda de los derechos y regalías reales,...), nuestro protagonista se ayudaba de un asesor togado y de otros servidores de inferior rango. Puntualmente, según recogían los fueros aragoneses, el oficio de gobernador recaía en un caballero mesnadero, natural y domiciliado en el Reino de Aragón. Los caballeros de las órdenes militares estaban obligados a prescindir de su hábito si querían ocupar el cargo de gobernador. También se establecía que si algún regente de la General Gobernación se convertía en miembro de la alta nobleza debía renunciar a dicho oficio
- English
This study analyzes the role of successive regents of the role of the General Governor of Aragon during the sixteenth and seventeenth centuries, not forgetting their homonyms in the Princedom of Cataluña and the Kingdom of Valencia. The governor was a royal official or royal minister swashbuckling enjoying a regular job and lifetime. To achieve the major powers of the office (the public order, the protection of rights and royal royalties,...), our protagonist was helped by a judicial robes and others lower rank servers. Promptly, as reported in the Aragonese privileges, the office of governor fell to a mesnadero gentleman, a native and resident of the Kingdom of Aragon. The knights of the military orders were required to renounce the habit if they wanted to take over as governor. It was also established that if a ruler of the General Governor became a member of the high nobility should give up that role.
