Resumen de Os Simpsons no dia das bruxas
- English
This article focuses on parodies based on stories in The Simpsons TV series, inspired by Gothic literature, in order to investigate the way such recreations dialogue with the source texts and with the theme of Halloween. The theoretical basis of this article will be Umberto Eco´s (2001) reflections on the role of mass culture nowadays; David Punter´s (1996) analysis of specific features of the Gothic literature; Alberto Manguel´s (2005) distinction of the concepts of terror and horror; Julio Plaza´s (2001) reflections on signical transcreation and intertextuality; and, finally, Linda Hutcheon´s (1986) studies of adaptation and parody
- português
http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2014v1n33p209 Este artigo tem como objetivo resgatar paródias da série de TV Os Simpsons a partir de histórias inspiradas em obras da literatura gótica, visando verificar de que forma dialogam com os textos de partda e com o tema de Halloween ou o Dia das Bruxas. Serão utilizadas para análise reflexões teóricas propostas por Umberto Eco (2001) em que o autor discute o papel da cultura de massa na atualidade; por David Punter, (1996) em que analisa as características da literatura gótica; por Alberto Manguel (2005) em que distingue os conceitos de terror e horror; por Julio Plaza (2001) em que propõe estudos sobre transcriação sígnica e o conceito de intertextualidade; e, finalmente, por Linda Hutcheon (1986) em que analisa a questão da adaptação e o conceito de paródia.
