Resumen de La senectud en el mundo rural: la dependencia del «viejo» en la localidad zamorana de Fermoselle entre 1750-1825
Eduardo Velasco Merino, Francisco García González (coord.)
- español
La etapa de senectud del individuo en el mundo rural zamorano trascurre en el marco de la cotidianeidad de su red parental más próxima. Las personas ancianas solían diseñar unas estrategias, a partir del otorgamiento de cesiones y donaciones en favor de los parientes de su entorno más inmediato, con la finalidad de aliviar o mitigar las carencias que sufrían en la etapa final de su vida. Esta estrategia era una constante en el mundo rural zamorano, si bien se visualiza de una forma más evidente en aquellos sectores que poseían un mínimo de riqueza patrimonial.
- English
The final stage for old people in the rural world of Zamora took place in a frame of everyday life with their closer family. The elderly used to design strategies in order to support and soften the lack of resources during the last cycle of their lives. One of these strategies consisted of transferring and donating their possessions to their relatives. That became a typical method in the rural áreas of Zamora. However, this is even more evident if we focus our attention on those groups of population who owned a mínimum of family richness.
