Resumen de Después de la guerra: el individuo, el grupo y la relación de confianza
- español
El siguiente artículo es una reflexión del proceso que llevan a cabo los jóvenes excombatientes al dejar la guerra, a partir de dos aspectos diferentes: la tensión entre el funcionamiento psicológico individual y grupal mientras están en el programa “Hogar Tutor” y la importancia de la relación confiable en la psicoterapia como una opción ante el quiebre subjetivo producido después de la guerra. El vínculo confiable hace posible reactivar la capacidad relacional, puesta en riesgo en la guerra.
- English
The article reflects on the process that young former combatants face after leaving the war, from two different aspects: the tension between individual and group psychological functioning while they are in the “Home Tutor” program, and the importance of the relationship of trust with psychotherapy as an option to the subjective breakdown occurred after the war. The relationship of trust reactivates the relational capacity which was put at risk during the war.
