Resumen de Lo que podemos aprender. Reflexiones sobre un proyecto de investigación en San Mateo del Mar (Oaxaca, México)
- español
Este texto presenta algunas reflexiones suscitadas por el proyecto de investigación “Sistematización de la cosmovisión de los mero ikoots a la luz del pragmatismo ambiental”, dirigido por quien esto escribe, financiado por la Universidad del Mar (Oaxaca, México) y llevado a cabo desde el 14 de febrero de 2012 al 14 de agosto de 2013. El proyecto, inspirado teóricamente por el pragmatismo ambiental de Light y Katz (1996) y también por la ética ambiental comparada de Callicott (1994), trató de poner las bases para establecer un diálogo entre la cosmovisión tradicional de los mero ikoots y la ética ambiental contemporánea.
Después de explicar brevemente algunos aspectos generales del proyecto, el texto reflexiona sobre uno de los hallazgos del mismo: las diferencias existentes entre el concepto de naturaleza de los mero ikoots y el occidental, mencionando la importancia que ello puede tener para la ética ambiental.
- English
This paper presents some reflections arising from the research project “Systematization of mero ikoots’ worldview in the light of environmental pragmatism”, led by this writer, funded by the Universidad del Mar and carried out from February 14, 2012 to August 14, 2013. The project, theoretically inspired by environmental pragmatism (Light and Katz, 1996) and also by comparative environmental ethics (Callicott, 1994), attempted to lay the groundwork for establishing a dialogue between the traditional worldview of mero ikoots and contemporary environmental ethics. After briefly explain some general aspects of the project, the text reflects on one of its findings: the differences between the mero ikoots and Western thought with regards to the concept of nature, mentioning the importance these difrerences may have for environmental ethics.
