Resumen de El Comité de las Regiones en su vigésimo aniversario: hacia una redefinición de su papel político e institucional en busca de su lugar en el mundo comunitario
- español
El objetivo de este artículo es valorar el significado del Comité de las Regiones en el entramado decisional comunitario cuando se cumplen veinte años desde su creación. Tras las altas expectativas iniciales que le asignaban un papel de tercera cámara comunitaria o Senado regional, el Comité se está convirtiendo en un instrumento de control político para el correcto ejercicio del principio de subsidiariedad. Y esta puede ser, precisamente, la función que acabe convirtiéndole en un organismo funcional y protagonista en el proceso de elaboración de la norma comunitaria.
- English
The purpose of this article is to assess the importance of the Committee of the Regions in the European Union decision-making structures 20 years after its creation. After the high initial expectations that envisioned the Committee as a third legislative chamber or a Regional State, the Committee is in the process of becoming an instrument for the political control of the correct application of the subsidiarity principle. And this might be, precisely, the function that will ultimately make it an important player in the European Union decision-making process.
